Vorrei proprio sbagliarmi, signora McBain, ma qui rischiate di vendere per un pezzo di pane.
Rado bih da sam u krivu, gðo McBain, no morat æete prodati imanje za tanjur graha.
Mi stai dicendo che perché si rifiutava di vendere a noi, è stato ucciso da uno del nostro popolo?
Hoæeš da mi kažeš da je, zato što je odbio da nam proda, ubije od strane naših ljudi?
Ma invece di vendere damigianette di olio d'oliva per $3.99 che non entrano nemmeno negli armadietti, vendiamo libri a poco.
Samo što umesto baève od 40 l maslinovog ulja po 3, 99 $ koja ne može da stane u vitrinu, mi prodajemo jeftine knjige.
Tornerei da dove sono venuto invece di vendere la mente e l'anima a questi bastardi.
Otišao bih od kud sam došao, umesto da prodam dušu tim seronjama.
La mia unica risorsa per quei sei mesi sarebbero stati i miei ultimi sei scanner, che potevo ancora cercare di vendere.
Jedini izvor prihoda koji bih imao za šest meseci bilo bi mojih šest skenera koje još mogu da prodam.
Ha cercato di vendere tecnologie bioniche al miglior offerente.
Hteo je da proda bionik onom ko da vise.
Il fratello Giuda propone di vendere Giuseppe, il discepolo Giuda propone di vendere Gesù.
Brat Juda predlaže prodaju Josifa, uèenik Juda predlaže prodaju Isusa.
Chiunque abbia il coraggio di vendere la sua anima per amore ha la forza per cambiare il mondo.
Svako ko ima hrabrosti da proda svoju dušu za Ijubav, ima moæ da promeni svet.
Non impedirai a Hollander di vendere la nostra terra alla ferrovia.
Ne možemo ni da spreèimo Holandera da ne proda našu zemlju železnici.
Siamo solo persone che cercano di tagliare i capelli, di guidare un taxi di vendere attrezzatura stereo da quattro soldi.
Samo smo ljudi koji nastoje šišati kosu, voziti taksije prodavati usranu glazbenu opremu.
Gli dica di smettere di vendere armi ai negri e ai messicani, altrimenti la verremo a trovare e ricominceremo da capo.
Реци му да престане продавати оружје чамугама и смеђим, или ћемо те наћи, и поновити ово.
Temo che in questo momento cerchi di vendere la refurtiva.
Bojim se da Iopov sada pokušava da proda robu.
Cercammo di vendere la societa' per pagare i 35 milioni di dollari che loro dicevano dovessimo come diritti, ma credo che per loro fosse un po' come vendere un'auto rubata per pagare della benzina rubata.
Probali smo prodati firmu da platimo 35 miliona koje smo im navodno dugovali, ali to im je kao... da prodate ukradeni auto da platite ukraden benzin.
Carl sta cercando di vendere fumo per ottenere un contratto.
Karl ne prièa ovo samo da bi dobio ugovor, generale.
Pensavamo di vendere la proprieta', La casa al mare della signora Windsor.
Mislili smo da uložimo imanje, kuæu na plaži.
Theresa ha appena tentato di vendere online quei numeri di conto corrente.
Theresa upravo pokušava prodati brojeve raèuna.
Bene, cosi' avro' tempo di vendere la mia Lamborghini coperta di diamanti!
Dobro. To æe mi dati vremena da prodam svoj dijamantski lamburdžini.
No, a Debbie non piace l'idea di vendere.
Ne, ne. Debi nije za prodaju kuæe.
Sai, Deb e io stiamo... pensando di vendere la casa.
Znaš, Deb i ja razmišljamo o prodaji kuæe.
Qualcuno ha avvicinato Channing offrendosi di vendere nuove informazioni riguardo la Princefield e Naomi Walling.
Netko se javio Channingu i ponudio mu da kupi nove informacije o Princefieldu i Naomi Walling.
Quindi se ora decidete di rinunciare al vostro prodotto... e di vendere il mio prodotto... avrete il 35 percento dei profitti.
Ako prestanete da kuvate i poènete da prodajete moj proizvod, daæu vam 35 odsto zarade.
Sarebbe stato il caso di vendere la casa, o bruciarla.
I pošteno bi bilo da se ta kuca proda ili spali.
Quando smetteranno di comprare, io smettero' di vendere.
Kad oni prestanu da kupuju ja æu prestati da prodajem.
Sto parlando della capacita' di vendere.
Govorim o tome kako da im to poturimo.
Pare che qualcuno stia cercando di vendere un video dell'omicidio del piccoletto.
Neko hoæe da proda snimak na kome se vidi ko je ubio Marvina.
Le dissi che Efraim aveva ottimi contatti nel governo e che, invece di vendere quelle lenzuola a case di riposo taccagne, le avremmo vendute al generoso e sovrafinanziato esercito americano.
Rekao sam joj da Efrem ima sjajne veze u državnoj upravi. Pa umesto da prodajem posteljinu škrticama u domovima penzionera, sad æemo prodavati posteljinu rastrošnim, prebogatim vojnim snagama SAD-a.
Se è così, dovrai smettere di vendere allo scoperto le azioni di tutte quante.
Moraæeš da prestaneš da upropaštavaš sve njih.
Non ho nessuna intenzione di vendere.
Nemam nikakvu nameru da ga prodam.
Potete andare sul sito. E' tutto gratis. Non stiamo cercando di vendere niente.
Можете одмах отићи на сајт. Све је бесплатно. Ништа не продајем.
Quindi per poter simulare la capacità di vendere bit non copiabili, il DMCA rese anche legale obbligarci ad usare sistemi che limitassero le funzioni di copia dei nostri apparecchi.
Da bi lažirali mogućnost prodaje bitova koji se ne kopiraju, DMUP je takođe ozakonila nametanje korišćenja sistema koji su kvarili funkciju kopiranja na vašem uređaju.
Hanno trovato modi interessanti di scambiare oggetti e di vendere gli account per poter fare soldi mentre giocano a videogiochi.
Пронашли су паметне начине да размењују предмете и да продају своје налоге једни другима како би зарадили новац играјући своје игре.
0.94659280776978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rado bih da sam u krivu, gðo McBain, no morat æete prodati imanje za tanjur graha. 